"What makes Alice Wu's debut so pleasurable is its easy rhythms, its sly juxtapositions, and its relaxed but funny performances. A generous straight man,
Krusiec gives the film emotional heft...."---Slate
|
公告 Announcement!!
Thursday, January 05, 2006
Michelle將與所有fans來場online chat,以彌補上次ICRT之憾,時間預訂於下星期L.A.時間2006/01/14(六) 5 p.m. - 6 p.m.、台灣時間2006/01/15(日)9 a.m. - 10 a.m.,其它國家的fans請自行換算時間。
因此次活動時間僅短短一小時,有幾項規定,煩請各位務必遵守:
1. 本次online chat將以全英文進行
2. 所有要問的問題請事前準備
3. 全程由michelle點名決定發問權,故要發問前請先說”I have questions”
4. 請勿於聊天進行中洗版
5. 聊天進行中如果有要與其它fans聊天的話,請儘量以悄悄話的功能進行
6. 請勿於聊天過程中,sent悄悄話給michelle,請讓她專心回答fans問題
7. 聊天過程中不准把michelle
如果英文不好的,可以請其它fans幫忙翻(如:L.A. fan、PK、Katy),我想…他們應當都很樂意幫忙的,事後整個session過程將會全文翻譯成中文後再放上來。
想參與這次活動的人請務必加入社群,才能進入聊天室,社群入口置於投票區下方。如果有其它..如進不了聊天室等問題,請儘早自行解決。
PS.之前加入過社群的fans請重新加入新社群,舊的社群已不再使用
Michelle is to going to have an online MSN chat session with fans on 14/01/2006(Sat) 5pm - 6pm based on L.A timezone, that is 15/01/2006(Sun) 9am - 10am in Taiwan, Hong Kong, Singapore and Malaysia. Please check the schedule if you are in countries other than the ones stated above.
The duration of the chat session is 1 hour.
Participants, please kindly follow the below rules:
1. Please use English only during the chat session
2. Please prepare your questions early
3. Please quote "I have questions" before releasing your questions. Michelle will then decide whoever she will like to answer to.
4. Please don't flood the screen with emotion icons and meaningless words.
5. Please use Private Message if you wish to chat with other fans during the chat session
6. Please do not send Private Message to Michelle. This will allows her to concentrate on answering questions raise by fans.
7. Please don't try to pick up michelle during the chat session.
If you wish to participate in the chat session, please register yourself in "Michelle Krusiec Club" by entering your email address located below Poll in this website.
If you encounter problems or enquires, please raise them before the chat session begins.
PS: If you had previously register in "Michelle Krusiec Club", please register again as the old one is no longer in use.
Labels: other
Posted by zoe @ 1/05/2006 11:34:00 PM |
62 Comments:
- At 6/1/06 00:21, said...
-
Wow 太棒了! 如果我可以幫忙的話我一定會盡力!! ^^
謝謝~!! - At 6/1/06 00:31, said...
-
我會在場.問的問題請儘量簡短,比較容易翻譯和快速發問.一個小時佷快就過了.
- At 6/1/06 00:37, said...
-
需要翻譯的朋友可以的話你先用國語寫下那些問題再 e-mail 給我, 我把他翻譯完後再回給你, 這樣當天你就可以自己打出問題.
我的 e-mail 是 kuo_katy@hotmail.com , 請在 subject 寫 Michelle Online Chat Questions 這樣我就不會不小心刪掉了. - At 6/1/06 00:39, said...
-
還是Katy比較聰明.我的email: kwanzee@hotmail.com
- At 6/1/06 01:07, said...
-
Hey what's the Singapore time for the online chat?
- At 6/1/06 01:20, said...
-
I think there is no time difference between Singapore and Taipei.
Can anyone please help me to translate the full msg into English? - At 6/1/06 01:23, said...
-
我愛katy和pk
你們真是大好人 - At 6/1/06 03:16, said...
-
Michelle is to going to have an online MSN chat session with fans on 14/01/2006(Sat) 5pm - 6pm based on L.A timezone, that is 15/01/2006(Sun) 9am - 10am in Taiwan, Hong Kong, Singapore and Malaysia. Please check the schedule if you are in countries other than the ones stated above.
The duration of the chat session is 1 hour.
Participants, please kindly follow the below rules:
1. Please use English only during the chat session
2. Please prepare your questions early
3. Please quote "I have questions" before releasing your questions. Michelle will then decide whoever she will like to answer to.
4. <"I don't understand this too">
5. Please use Private Message if you wish to chat with other fans during the chat session
6. Please do not send Private Message to Michelle. This will allows her to concentrate on answering questions raise by fans.
If you require translation, please approach other fans like L.A. fan, PK, Katy for help, I think they are most happy to help you.
We will translate the entire conversation in Chinese and place it on the website after the session.
If you wish to participate in the chat session, please register yourself in "Michelle Krusiec Club" by entering your email address located below Poll in this website.
If you encounter problems or enquires, please raise them before the chat session begins.
PS: If you had previously register in "Michelle Krusiec Club", please register again as the old one is no longer in use. English announcement will be posted later!! - At 6/1/06 03:48, zoe said...
-
哪個匿名者,你好善良...這樣我就省的又要頭痛翻半天了XD...
借我PO到主版上唷,不介意讓我知道你的名字吧,好歹也讓我謝謝你一下 - At 6/1/06 08:53, said...
-
wow this is good news! i don't think i've any questions to ask her, just wanna talk to her? lol oke maybe ill make up some questions... but thanks to whoever that organised this :)
- At 6/1/06 09:37, said...
-
Wow!! Thanks~ I'll figure out some questions ^____^
- At 6/1/06 10:20, said...
-
4. 請勿於聊天進行中洗版
I asked my white friend and he said it's called "fludding", but basically it means that when you are in an online chatbox with someone and you keep on pressing "space+enter" so that the page is all blank and you can't have a proper conversation with someone. I hope this helps! - At 6/1/06 10:22, said...
-
and as Zoe explained earlier about 洗版, it also includes when you keep on typing meaningless words and emoticons.
- At 6/1/06 18:22, said...
-
Then No.4 should be:
" Please do not perform fludding during the chat session"
fludding=keep on pressing "space+enter" so that the page is all blank or keep on typing meaningless words and emoticons, causing the screen to keep scrolling thus unable to read previous messages - At 7/1/06 00:49, said...
-
I don't understand how this conversation is going to get down. Do we just sign on and we'll be invited to the chatroom or what?
我不瞭解這個 online chat 會怎麼 work. 我們登入之後我們就會被邀請到 chatroom 嗎? - At 7/1/06 01:40, said...
-
Answering to the above question:
There is a online Chatroom function in MSN Group. Once you sign in, you will see Chatroom link on the left panel. Click that link, the chatroom screen will be shown and you will be able to start chating with the other group members.
Highly Recommended to try it out before the event to resolve all technical issues as Active X is required for the Chatroom to work. - At 7/1/06 02:23, said...
-
I think no. 4 can be..
4. Don't flood the screen with emotion icons and meaningless words.
Del - At 7/1/06 05:55, said...
-
thx Del
- At 7/1/06 09:52, said...
-
Wow what a golden opportunity. Hope we will have a good time then. :)
Cheers, diane - At 7/1/06 17:42, said...
-
Haha, it's flooding! Spelling error from me!
- At 7/1/06 21:51, said...
-
I was just thinking, wouldn't it be great if MK gets to participate in Jacky Chan's movie?
Del - At 8/1/06 02:43, Jenny said...
-
Wow , I already prepared some questions. Hope we have a great chat session.
- At 8/1/06 02:51, Jenny said...
-
7.聊天過程中不准把Michelle.
Please don't try to pick up michelle during the chat session
有人會這樣做嗎? 這樣不好吧!! 請尊重Michelle和其他的Fans - At 8/1/06 02:57, said...
-
Yup, the chat session should be for her fans to know more about her and i also hope no one goes in and try to pick her up. This applies to both guys and gals alike.
- At 8/1/06 11:21, said...
-
恩, 最後一項的確很重要 XD hahahha!
You never know, it's good that you added that last rule :P - At 8/1/06 19:58, said...
-
Hi, if I need technical help - who can I approach? I have entered my email address to join the club. I have been to MSN group but do not see a chat screen. I can see the nicks of many members. How does the chat work? And how can I access the chat screen? Can someone help me? My email is eline.l@hotmail.com Thanks a lot!
- At 8/1/06 21:33, said...
-
I have similiar problem previously. This is what I do.
Cause: Active X doesn't exist
Solution: Install Active X
1. Make sure you don't enable any blocker in your browser.
2. Close all browsers and re-enter the group
3. You will be prompt to download Active X automatically. If it is working fine, you will see a page will a link that says "Click to see smiley" I think.
4. Click on the smiley link, the chatroom screen will show and wait for a while, you should be in.
If you still have problem installing Active X. It could be due to your firewall or some security software that is blocking it. You have to work that out then.
That's all I can help. Goodluck! - At 9/1/06 05:03, said...
-
哈哈...Zoe大大...
妳第七點規定也太可愛了吧...
不能把Michelle...
那能不能就像記者會時...
家族長那樣大膽示愛啊!!??
哈哈...真是期待星期六的到來耶...
嗯...趕緊來將要問的問題翻成英文囉...
不過英文不太靈光...
要是不行的話...就拜託各位幫幫忙了... - At 9/1/06 17:01, said...
-
How can I join the Group?
I've filled in my e-mail at the "join the club" a couple days ago, however still haven't receive
any confirmation yet?
Plz help me out here, thanks a lot! - At 9/1/06 17:51, said...
-
zoe is not feeling well lately. Give her some time. I believe she will get back to you soon.
- At 10/1/06 04:52, said...
-
1/15不是星期日嗎??
我要考期末考"工經"
會有人把過程~copy下來嗎?
好想看呀~~
我只想問一個問題
就是"她會不會抽煙???""有那位好心人士幫我問一下吧~
要如何加入那個社群???
恩~~~去那個聊天室呀??? - At 10/1/06 08:25, said...
-
http://michellekrusiec.blogspot.com/ 是MSN的聊天室.你進去上面網址.右邊有一個join Michelle Club
- At 10/1/06 22:28, said...
-
看到第七點我真的笑出來了。哈哈哈。交談中不能把妹...
- At 10/1/06 23:01, said...
-
有沒有人要幫忙問問,michelle看到第七條規定的時候,有何想法?因為我看到的時候真的覺得是so cute and funny(還用跑馬字幕的哩),這是zoe親自想的嗎?真會有人做這種事?會不會有點想太多,zoe還真是可愛
- At 11/1/06 01:18, said...
-
不用懷疑,有人意圖就是很明顯
- At 11/1/06 01:56, said...
-
有人意圖就是很明顯??!!
什麼意圖??!!
是指說把Michelle的意圖嗎??
不會吧...
真的有人會這樣嗎??
希望大家都能尊重Michelle還有尊重自己
哈哈...不過還是期待那天趕快到來 - At 14/1/06 01:00, said...
-
Even if you didn't receive the confirmation email,
Sign in to MSN.
Search for Groups, see if you have MichelleKrusiecClub under your groups. (If not, please join the club first)
Click on it.
Look for Chat Room on the left.
Click on it.
Remember to enable ActiveX. - At 14/1/06 09:19, said...
-
ohh man! after signing on and doing everything right, this MSN doesn't support mac os. ;(
well fans of mk, u all have fun and be nice to michelle.
cheers,
another singapore fan
p/s - if possible, please ask michelle what makes her take up the lead role in 'saving face', i mean its an indie filem with a first time director... thanks! - At 14/1/06 16:10, said...
-
everyone, log in to msn even if you didn't receive the confirmation email. Cos you might have been approved but didn't get the email for one reason or the other.
- At 14/1/06 16:43, said...
-
I looked forward to today for so long. And when I tried to log in today, there was an announcement tt the chat room will be closed from 8am - 8.45am. I cannot get it. I am so so disappointed now. I have been checking announcements daily but din see this one till today. I really hope such announcments be made in advance in future.
- At 14/1/06 16:46, said...
-
The announcement had been up since last week. You can't blame people just because you didn't see it.
- At 14/1/06 16:52, said...
-
i have a connection refuse msg. cld anyone confirm if they are able to connect to the server, or cld it be my firewall?
cheers!
e - At 14/1/06 16:58, said...
-
Thanks for the reminder. I tried logging in at 8.45am...yes I got connected but then I am not able to join the chat - cos it is too full! Arrgghh.......imagine that. What a bomber! Do they have a quota on the members tt can join the chat? Can that quota be increased? I am missing out.....
- At 14/1/06 17:01, said...
-
hey, i cant join the chat either bcos it's full :(
- At 14/1/06 17:02, said...
-
i hope some kind soul will capture the chat and post it for us fans to read it.
many thanks in advance :) - At 14/1/06 17:07, said...
-
yes lol, i didn't expect the room could be full.. didn't even know there is quota :s is there any other way to enter into it? i noticed now that the Chat word on the left menu bar is gone :s i hope they're not too busy chatting and will grant us help soon.
- At 14/1/06 17:10, said...
-
doubt we can ever get in and yeah, the link is gone too. maybe someone will rescue us an hour later *lol*
- At 14/1/06 17:10, said...
-
MK is now in the chatroom. I managed to get in after several tries....
- At 14/1/06 17:12, said...
-
sadzz
del - At 14/1/06 17:19, said...
-
yes, just keep trying :)
- At 14/1/06 17:25, said...
-
I'm in the chat room.Have already feedback them on the difficulties in loggin into the full chat room earlier.Members are asking questions....the speed is a little overwhelming at first. Cos too many questions at one time.
- At 15/1/06 18:49, said...
-
hey how was it guys! did u guys manage to ask MK questions? too bad i cundt make it to the chatroom..
- At 16/1/06 03:53, said...
-
不知道大家在聊天室聊些什麼哩?
很可惜不能參加
有沒有好心人可以分享聊天的內容呢? - At 16/1/06 05:22, said...
-
你可以去forum看
中英文版都有 - At 16/1/06 10:21, said...
-
how can we get to the forum can someone pass me a link
- At 16/1/06 18:37, said...
-
michelle krusiec forum
http://www.hostmybb.com/phpbb/index.php?mforum=michellekrusiec - At 16/1/06 20:45, said...
-
Was a wonderful feeling chatting with Michelle, I know everyone who had the chance to participate the session felt the same way. Hopefully we will be given a chance to talk to her again even with her busy schedule. Thanks a lot MK for spending your quality time with us last saturday.
- At 16/1/06 20:52, said...
-
進去forum之後呢
內容放在那兒?
謝謝 - At 16/1/06 22:21, said...
-
放在"七嘴八舌"區
你也可以去社群看,
http://groups.msn.com/MichelleKrusiecClub - At 17/1/06 02:16, said...
-
哈哈哈
謝謝你啊
我看到了...真棒
沒想到..大家幾乎都問些很正經的問題呢!
呵~~ - At 27/1/06 19:28, said...
-
Greetings,
Didn't know that there was such a HUGE fanbase for you, Michelle. Thank god I'm not the only worshipper of yours. Best wishes for the new year and good love on your new works. =] Come visit NYC sometime. ;] - At 29/1/06 09:19, said...
-
Hello,
I couldn't believe that "Saving Face" means lots to me. People involved in this movie have shown how appreciated they are to people who supporting them. Actually as a viewer, I've learned so many from Alice Wu, Michelle Krusiec and Lynn Chen. I think it's really daring for Alice to give up a well-paid job and throw herself into being a director. As a first writer and director, she's pretty amazing with her work since the film she made leaves viewers something to think about after walking out of the theater. Including grew up in a bicultural environment and forced to face the true emotion.
For Michelle, you've been keeping the way you want for live and career. Though it's not easy for surviving in Hollywood, but you seem like living in a positive way. And this indeed inspired me when I was upset. Furthermore, what incredible was the way you performed. It's really hard to believe Michelle and Wil are totally different persons. And that's why we're so looking forward to your performance.
Anyway, I'm so appreciated with you guys who made the film so that we got a chance to see an admirable movie and to review the way we live.
Hopefully we can see your show or movie soon.